segunda-feira, 26 de outubro de 2009

Music Time: (I've got you) Under my skin


Você já sentiu antes a sensação de ter alguém sob a sua pele? Aquela sensação de que a pessoa te impregna, te inebria, que deixou a sua marca em você e por mais que você se esforce, tome banho, esfregue bem, ela não sai de lá?

Sabe como é sensação de pensar em alguém até mesmo quando você quer esquecer a pessoa? Parece até que a presença, o espírito, o cheiro, o gosto dessa pessoa ficou tatuado na sua mente, no seu corpo, no seu coração e... Na sua pele.

Meu amigo Frank (o Sinatra, lembra) conhecia muito bem essa sensação quando gravou a música (I’ve got you) Under my skin. O Bono também. E hoje eu sei exatamente o que é ter uma pessoa sob a sua pele.



"I’ve got you under my skin
I’ve got you deep in the heart of me
So deep in my heart, that you’re really a part of me
I’ve got you under my skin

I’VE TRIED NOT TO GIVE IN
I’VE SAID TO MYSELF THIS AFFAIR NEVER WILL GO SO WELL

But why should I try to resist, when baby will I know damn well
That I’ve got you under my skin

I’d sacrifice anything come what might
For the sake of having you near
IN SPITE OF A WARNING VOICE THAT COMES IN THE NIGHT

AND REPEATS AND SHOUTS IN MY EAR:

DON’T YOU KNOW, YOU FOOL, YOU NEVER CAN WIN

USE YOUR MENTALITY, WAKE UP TO REALITY

BUT EACH TIME I DO, JUST THE THOUGHT OF YOU MAKES ME STOP BEFORE I BEGIN
‘Cause I’ve got you under my skin

And I love you under my skin…"

9 comentários:

  1. Quando Cole Porter escreveu esta música ele deve ter experimentado a melhor de todas as sensções da vida... pois falar que sacrificaria qualquer coisa pra tê-la por perto, é profundo demais... intenso demais. Isso me joga de encontro às mais duras e maravilhosas lembranças que tenho de amores tatuados na alma, que jamais sairão, não só da pele, mas lá de dentro do cantinho do coração.
    Ótima postagem, me fez vibrar por aqui tão longe!!!
    Adoro tudo que vc escreve...
    Bjsssssssssssss ΞĐU

    ResponderExcluir
  2. Juju, como é bom ler seus textos... são leves como plumas e fazem um bem danado...
    Sua amizade também está aqui..´. óoooooo no S2... e não sai... tá tatuada!!!!!!!!!!!!!!
    Beijossssssssssssssssssssss

    ResponderExcluir
  3. Vc além de linda, inteligente, articulada e escrever muito bem, tbm tem um gosto incrível p música. Essa é muito demais.

    Beijos de um dos seus fãs mais ardorosos!

    ResponderExcluir
  4. "...o gosto dessa pessoa ficou tatuado na sua mente, no seu corpo, no seu coração e... Na sua pele."

    - SEI BEM COMO É ISSO... Exatamente o mel e o fel, nesta mesma ordem... quem nunca provou??! A única desvantagem da mais gostosa das lembranças é sentir o corpo pedindo "bis", enquanto a realidade diz "não permito"! hahahaha...

    Bjsss, minha Jujuba de morango!

    ResponderExcluir
  5. Ju... Difícil voltar a te procurar de novo depois de tudo q eu fiz, e do quanto te magoei, mas vc não atende meus telefonemas e nem responde meus emails. E tbm não me aceitou de volta no orkut. Fair enough. Então, vim aqui, publicamente pedir desculpas pelo q fiz e dizer q por mais q eu queira, acho q nada vai me afastar de ti. Depois de tantos anos, ainda acho q não há nada mais perfeito do que a música da Ana Carolina p nós, sim, a música q conta a nossa história (e cada vez que eu procuro uma saída, acabo entrando sem querer na tua vida). Pelo visto vc está apaixonada outra vez. Eu fico então com a saudade e vc com outro alguém. Eu só quero q vc lembre pelo resto de seus dias q vc é a pessoa mais importante do meu mundo. Q mesmo q vc casasse 20 vezes, com 20 homens diferentes, tdo continuaria igual no meu coração. Mas separados, Luis Miguel nunca mais terá MESMO sentido.

    Hoy mi playa se viste de amargura
    Porque tu barca tiene que partir
    A cruzar otros mares de locura
    Cuida que no naufrague en tu vivir
    Cuando la luz del sol se esté apagando
    Y te sientas cansada de vagar
    Piensa que yo por ti estaré esperando
    Hasta que tú decidas regresar

    Eu sei q essa música fará sempre com q vc lembre de mim. Foi a música da nossa primeira dança, nosso primeiro vinho juntos, da primeira noite de um sentimento q vai se perpetuar p vida toda. Hj faço minhas, suas palavras um dia, através do Luis Miguel

    Nadie comprende lo que sufro yo
    canto pues ya no puedo sollozar,
    solo temblando de ansiedad estoy
    todos me miran y se van.

    Mujer,
    si puedes tu con Dios hablar,
    pregúntale si yo alguna vez
    te he dejado de adorar.

    Y al mar,
    espejo de mi corazón,
    las veces que me ha visto llorar
    la perfidia de tu amor...

    Te he buscado dondequiera que yo voy,
    y no te puedo hallar,
    para qué quiero otros besos
    si tus labios no me quieren ya besar.

    Y tú,
    quien sabe por dónde andarás
    quien sabe qué aventura tendrás
    ¡qué lejos estás de mí...!

    Só peço q vc me perdoe, mas sei q isso é difícil. Gostaria apenas q vc pensasse o quanto foi difícil p mim vir aqui, publicamente e postar. Q esse gesto faça c q pelo menos vc me atenda.

    Até enquanto eu viver...

    ResponderExcluir
  6. Resposta ao post acima:

    "O que me importa seu carinho agora
    se é muito tarde para amar você
    O que me importa se você me adora
    Se já não há razão para lhe querer
    O que me importa ver você sofrer assim
    Se quando eu lhe quis você nem mesmo soube dar amor...

    O que me importa ver você chorando
    Se tantas vezes eu chorei também
    O que me importa sua voz chamando
    Se pra você jamais eu fui alguém
    O que me importa essa tristeza em seu olhar
    Se o meu olhar tem mais tristezas pra chorar que o seu...

    O que me importa ver você tão triste
    Se triste fui e você nem ligou
    O que me importa o seu carinho agora
    Se para mim a vida COMEÇOU?

    O que me importa? - MM (Marisa Monte)

    ResponderExcluir
  7. Adorei o teu blog: bom gosto e boas idéias.. uma combinação perfeita.
    Te amo!

    ResponderExcluir
  8. OI JULIANA, foi ótimo ter ancorado aqui no seu blog.

    Tenho a pretensão de escrever textos de humor - não dizem que todo carioca é metido a engraçadinho, então, não poderia ser diferente!

    E tenho logo 3 pois,assim, expulso logo os meus possíveis seguidores com tantas bobagens(rs).

    Mas este negócio de ter alguém em cima da nossa pele e maravilhoso, desde que não seja uma médica dermatologista - porque senão vai ficar procurando sinais pré-isso, pré -aquilo, verrugas que podem isso, ou aquilo, enfim, uma chatice.

    Também não pode ser muito pesada, né Juliana, afinal numa exagerada extensão de pele, eu me perco completamente. É muito extenuante, pois você nunca sabe o quanto ainda falta para você tatear o conjunto da obra(rs).

    Outra coisa são estas tatuagens.

    Tubo bem, até gosto daquelas borboletinhas na nuca, um pequeno coração nas nádegas e aí além de ser um charme, você sente que há amor naquele ato de exterma doação.

    Porém, é preciso muito cuidado com isso!

    Há pouco tempo saí com uma amiga, e ela tinha uma tatuagem enorme de um ESCORPIÃO,na virilha!

    Ao ver cheguei a sentir a picada, pois o ferrão do bicho era enorme.

    Tudo errado!

    Fico revoltado, com estas surpresas.

    Mas, concordo, em condições normais de temperatura e pressão a pele certa, na nossa pele e melhor que comer Nhá-benta, e com recheio tradicional de marshmelow.

    Não sei se você já comeu.

    Um abração.

    ResponderExcluir

Obrigada pela confissão! Volte sempre! Juliana Fernandes